- Przedsprzedaż
Zaufało nam już ponad 500 000 klientów. U nas masz:
wysyłkę tego samego dnia przy produktach z oznaczeniem „Wysyłka 24h”
własny serwis w Polsce
30 dni na zwrot i darmową dostawę w Polsce od 500 zł
4,9/5 w TrustMate i 4,9/5 w Google (prawie 4000 opinii)
fakturę VAT, leasing i raty dla firm
Dla firm
indywidualna wycena przy większych ilościach
leasing i raty od 1000 zł
faktura VAT
Dla szkół i uczelni
0% VAT na wybrane produkty
faktura z terminem płatności
pomoc w doborze zestawów do pracowni
Złóż zapytanie ofertowe - odpowiadamy szybko.
Drukarka 3D - Creality K3
Creality K3 to zaawansowana drukarka 3D z systemem wymiany dysz KliTek, stworzona do szybkiego druku wielokolorowego i wielomateriałowego. Oferuje obszar roboczy 260 x 260 x 260 mm, prędkość do 500 mm/s i przyspieszenie do 20 000 mm/s². Obsługuje do 4 dysz, a ich wymiana zajmuje zaledwie 4,8 s. K3 współpracuje z szeroką gamą filamentów, w tym PLA, PETG, TPU oraz materiałami wzmacnianymi włóknem.
Nie udało się pobrać ceny.
Cena promocyjna nie łączy się z rabatami za ilość.
Opis produktu: Drukarka 3D - Creality K3
Creality K3 to nowoczesna drukarka 3D FFF zaprojektowana z myślą o wydajnym druku z kilku kolorów i materiałów. Jej najważniejszym elementem jest system KliTek, który zamiast wielokrotnego czyszczenia jednej dyszy umożliwia automatyczne przełączanie pomiędzy oddzielnymi zespołami dysz. Rozwiązanie pozwala ograniczyć czas potrzebny na zmianę materiału oraz ilość filamentu zużywanego podczas oczyszczania układu. Mniejsza potrzeba przepłukiwania dyszy oznacza mniej odpadowego materiału, co jest szczególnie istotne podczas wykonywania wielokolorowych i wielomateriałowych modeli wymagających wielu zmian filamentu. Drukarka oferuje obszar roboczy 260 x 260 x 260 mm, maksymalną prędkość druku 500 mm/s oraz przyspieszenie do 20 000 mm/s². Bezpośredni ekstruder z hartowanymi stalowymi kołami zębatymi umożliwia pracę zarówno z popularnymi filamentami, jak i materiałami elastycznymi oraz kompozytowymi. Kamera 720p, ekran dotykowy i rozbudowany zestaw czujników pomagają kontrolować przebieg całego procesu druku.

Botland jest jedynym oficjalnym dystrybutorem drukarek 3D Creality w Polsce. Zakupy u nas to gwarancja otrzymania oryginalnego sprzętu z magazynu mieszczącego się na terenie naszego kraju i uzyskania szybkiej pomocy technicznej. Prowadzimy również profesjonalny serwis urządzeń na terenie Polski oraz oferujemy oryginalne części zamienne.

Creality K3 - szybka drukarka 3D redukująca ilość odpadów filamentu.
Główne cechy drukarki Creality K3
- System KliTek: umożliwia automatyczną zmianę dysz podczas druku wielokolorowego i wielomateriałowego
- Obsługa do 4 dysz: pozwala wykorzystywać różne kolory, materiały i średnice dysz w ramach jednego projektu
- Mniejsze marnowanie filamentu: oddzielne dysze systemu KliTek ograniczają konieczność przepłukiwania układu podczas zmiany koloru lub materiału, zmniejszając ilość odpadowego filamentu
- Wymiana dyszy w 4,8 s: ogranicza przerwy występujące podczas realizacji modeli wymagających częstych zmian materiału
- Zmiana materiału w 15 s: usprawnia wykonywanie złożonych modeli wielomateriałowych
- Obszar roboczy 260 x 260 x 260 mm: zapewnia przestrzeń do wykonywania dużych modeli i kilku mniejszych elementów jednocześnie
- Prędkość druku do 500 mm/s: umożliwia szybkie wykonywanie prototypów i gotowych elementów
- Przyspieszenie do 20 000 mm/s²: pozwala dynamicznie realizować kolejne fragmenty modelu
- Ekstruder direct drive: hartowane stalowe koła zębate zapewniają skuteczne podawanie także materiałów elastycznych i kompozytowych
- Temperatura dyszy do 300°C: pozwala korzystać z szerokiej gamy filamentów
- Temperatura stołu do 100°C: zapewnia warunki odpowiednie dla wielu materiałów technicznych
- Sprężynowa płyta PEI: ułatwia uzyskanie odpowiedniej przyczepności pierwszej warstwy i zdejmowanie gotowych modeli
- Kamera 720p z oświetleniem: umożliwia obserwowanie przebiegu pracy drukarki
- Rozbudowany system detekcji: wykrywa między innymi zapchanie dyszy, spaghetti, brak filamentu, jego splątanie oraz obecność płyty roboczej
- Automatyczna kalibracja: obejmuje kalibrację przesunięcia dysz i przepływu filamentu
- WiFi 2,4 GHz: pozwala korzystać z funkcji sieciowych i przesyłać pliki do drukarki
- 8 GB pamięci: zapewnia przestrzeń na pliki przeznaczone do druku
- Polski interfejs: ułatwia konfigurację i codzienną obsługę urządzenia
System KliTek - automatyczna wymiana dysz w Creality K3
KliTek to opracowany przez Creality wielokanałowy system wymiany dysz, który zmienia sposób realizowania wydruków wielokolorowych i wielomateriałowych. Creality K3 może współpracować z maksymalnie 4 dyszami i 4 kanałami filamentu. Zamiast wielokrotnie wycofywać filament, wprowadzać kolejny materiał i oczyszczać tę samą dyszę, urządzenie może automatycznie pobrać odpowiedni zespół dyszy. Fizyczna wymiana dyszy w K3 zajmuje około 4,8 s, natomiast zmiana materiału trwa około 15 s. Wielokanałowa konstrukcja ogranicza konieczność wykonywania dużych bloków czyszczących i pozwala znacząco ograniczyć ilość odpadowego filamentu. Według danych producenta zastosowana w K3 architektura może w odpowiednich projektach zapewnić nawet do 85% mniejsze zużycie filamentu w porównaniu z konwencjonalnym rozwiązaniem jednodyszowym wymagającym częstego oczyszczania dyszy. Rozwiązanie jest szczególnie przydatne podczas łączenia materiałów o różnych właściwościach. W jednym projekcie można wykorzystać przykładowo sztywny filament konstrukcyjny, elastyczne TPU lub rozpuszczalny materiał podporowy. Pozwala to tworzyć gotowe elementy wielomateriałowe bez konieczności późniejszego łączenia osobno wydrukowanych części.
Różne średnice dysz w jednym projekcie 3D
System KliTek pozwala wykorzystać w jednym zadaniu dysze o różnych średnicach. Creality K3 obsługuje dysze 0,2 mm, 0,4 mm, 0,6 mm i 0,8 mm, dlatego sposób nanoszenia materiału można dopasować do konkretnego fragmentu modelu. Przykładowo mniejsza dysza może wykonywać zewnętrzne powierzchnie i detale, podczas gdy większa dysza może szybciej budować wypełnienie. Takie rozwiązanie pozwala łączyć wysoką szczegółowość z krótszym czasem realizacji modelu. Nie trzeba przy tym ręcznie wymieniać dyszy pomiędzy poszczególnymi etapami pracy. Parametry dla różnych dysz mogą zostać przygotowane w oprogramowaniu Creality Print.
Szeroka kompatybilność z filamentami technicznymi
W podstawowej konfiguracji Creality K3 obsługuje między innymi PLA, PETG, PET, PCTG, TPU 95A oraz filamenty PLA i PETG wzmacniane włóknem węglowym lub szklanym. Hartowane stalowe koła zębate ekstrudera zwiększają odporność mechanizmu podawania na ścierne materiały kompozytowe. Maksymalna temperatura dyszy wynosząca 300°C dodatkowo rozszerza możliwości urządzenia. Po zastosowaniu odpowiedniej górnej osłony zakres materiałów może zostać rozszerzony między innymi o ABS, ASA, PC, PA i PP oraz ich wybrane warianty wzmacniane włóknem. Z kompatybilnym zestawem wielomateriałowym drukarka może również wykorzystywać materiały takie jak BVOH, PVA, TPE, TPU 90A i TPU 85A. Pozwala to tworzyć modele z rozpuszczalnymi podporami, elementami elastycznymi oraz częściami przeznaczonymi do zastosowań technicznych.

Creality K3 - obsługa filamentów standardowych, elastycznych, technicznych i kompozytowych.

Creality K3 - sztywna konstrukcja i precyzyjne pozycjonowanie dysz po automatycznej wymianie.
Wysoka powtarzalność pozycjonowania i sztywna konstrukcja Creality K3
Automatyczna wymiana dysz wymaga nie tylko szybkości, ale również bardzo dokładnego ponownego ustawienia aktywnego zespołu roboczego. W Creality K3 system KliTek zapewnia powtarzalność pozycjonowania w osiach XYZ na poziomie ≤ 25 µm po zmianie dyszy, co pomaga zachować zgodność kolejnych warstw oraz precyzję podczas pracy z wieloma materiałami i kolorami. Konstrukcja urządzenia została dodatkowo zoptymalizowana pod kątem wysokiej dynamiki ruchu - według danych producenta zastosowane rozwiązania zwiększają sztywność konstrukcji o 30%. Stabilna rama ma szczególne znaczenie przy prędkości druku sięgającej 500 mm/s i przyspieszeniu do 20 000 mm/s², ponieważ pomaga ograniczyć wpływ drgań na jakość wykonywanych modeli.
37 czujników i precyzyjne sterowanie napędami FOC
Creality K3 wykorzystuje zintegrowaną sieć 37 czujników, które nadzorują kluczowe elementy procesu druku i działania systemu KliTek. Aż 12 czujników odpowiada za kontrolowanie procesu wymiany dysz, pomagając urządzeniu na bieżąco weryfikować prawidłowe działanie mechanizmu. Rozwiązanie uzupełnia sterowanie silnikami wykorzystujące technologię FOC, zapewniającą precyzyjną kontrolę ruchu i ekstruzji materiału. Według danych producenta zastosowane rozwiązania pomagają również ograniczyć poziom hałasu nawet o 7 dB, dzięki czemu wysoka dynamika pracy może iść w parze z bardziej komfortową obsługą drukarki.
USB-C Quick Swap - szybka wymiana modułu dyszy
Creality K3 została wyposażona w konstrukcję USB-C Quick Swap, która upraszcza konserwację i serwisowanie zespołu dyszy. Moduł integruje dyszę, hotend oraz tor prowadzenia filamentu, dzięki czemu najważniejsze elementy odpowiedzialne za topienie i podawanie materiału tworzą łatwo dostępny zespół. Podczas demontażu wystarczy odkręcić dwie śruby i odłączyć złącze USB-C, co pozwala szybko wyjąć cały moduł bez czasochłonnego rozbierania głowicy. Takie rozwiązanie może skrócić przestoje związane z konserwacją, czyszczeniem lub wymianą elementów eksploatacyjnych drukarki.
Nowe możliwości druku z elastycznego TPU
Creality K3 rozwija możliwości pracy z filamentami TPU, umożliwiając wykonywanie wielokolorowych modeli z materiałów elastycznych oraz łączenie TPU o różnych właściwościach w ramach jednego projektu. System KliTek pozwala korzystać z oddzielnych dysz dla różnych filamentów, dzięki czemu zmiana koloru lub twardości materiału nie wymaga każdorazowego przepłukiwania jednego hotendu. Drukarka została przygotowana do pracy z elastycznymi materiałami o twardości nawet około 80A w skali Shore'a, co rozszerza możliwości wykonywania miękkich osłon, uchwytów, elementów amortyzujących, uszczelek i innych części użytkowych. Za stabilne prowadzenie elastycznego filamentu odpowiada system S-Drive, który aktywnie wspomaga transport materiału przez tor podawania i pomaga ograniczyć problemy wynikające z jego podatności na wyginanie. Według danych Creality dla TPU 95A przepływ może osiągać do 15 mm³/s, natomiast dla bardziej miękkiego TPU 85A możliwy jest ciągły przepływ na poziomie 3 mm³/s. Całość uzupełniają silniki step-servo, dysze o wysokim przepływie oraz funkcje programu Creality Print pomagające ograniczyć nitkowanie i poprawić jakość połączeń pomiędzy warstwami wykonywanymi z różnych materiałów.

Creality K3 - identyfikacja filamentów RFID i przygotowanie wielokolorowych projektów w Creality Print.
RFID i zaawansowane przygotowanie projektów w Creality Print
Ekosystem Creality K3 rozszerza możliwości druku wielomateriałowego o automatyczną identyfikację kompatybilnych filamentów Creality wyposażonych w RFID. System może rozpoznawać informacje dotyczące rodzaju oraz koloru materiału, ułatwiając konfigurację zadania i ograniczając liczbę parametrów wymagających ręcznego ustawienia. Cztery kanały filamentu pozwalają przygotowywać rozbudowane projekty wielokolorowe, a oprogramowanie Creality Print umożliwia zarządzanie materiałami, dyszami i parametrami druku w jednym środowisku. Program wykorzystuje również funkcje przeznaczone do kontroli nitkowania TPU, optymalizacji połączeń pomiędzy różnymi materiałami oraz przygotowywania struktur podporowych.
Specyfikacja techniczna Creality K3
| Model | Creality K3 |
|---|---|
| Technologia druku | FFF - Fused Filament Fabrication |
| Obszar roboczy | 260 x 260 x 260 mm |
| Maksymalna prędkość druku | 500 mm/s |
| Maksymalne przyspieszenie | 20 000 mm/s² |
| Dokładność druku według danych producenta | 100 ± 0,1 mm |
| Wysokość warstwy dla dyszy 0,4 mm | od 0,08 mm do 0,35 mm |
| Maksymalna liczba dysz | 4 |
| Czas wymiany dyszy | 4,8 s |
| Czas zmiany materiału | 15 s |
| Obsługiwane średnice dysz | 0,2 mm / 0,4 mm / 0,6 mm / 0,8 mm |
| Maksymalna temperatura dyszy | 300°C |
| Maksymalna temperatura stołu roboczego | 100°C |
| Ekstruder | direct drive z hartowanymi stalowymi kołami zębatymi |
| Silnik ekstrudera | step-servo |
| Średnica filamentu | 1,75 mm |
| Liczba kanałów filamentu | 4 |
| Kompatybilne filamenty | PLA, PETG, PET, PLA-CF/GF, PETG-CF/GF, PCTG, TPU 95A |
| Kompatybilne filamenty z górną osłoną | ABS, ASA, ASA-CF, PP, PC, PA, PA-CF, PP-CF/GF oraz materiały obsługiwane w podstawowej konfiguracji |
| Kompatybilne filamenty z zestawem wielomateriałowym | BVOH, PVA, TPE, TPU 90A, TPU 85A oraz pozostałe kompatybilne materiały |
| Kompatybilność ze szpulami | 1 kg |
| Zewnętrzna średnica szpuli | od 197 mm do 202 mm |
| Wewnętrzna średnica szpuli | od 52 mm do 55 mm |
| Szerokość szpuli | od 42 mm do 68 mm |
| Kalibracja przesunięcia dysz | tak |
| Kalibracja przepływu | tak |
| Wykrywanie Air Printing | tak |
| Wykrywanie spaghetti | tak |
| Wykrywanie obecności hotendu | tak |
| Wykrywanie zapchania dyszy | tak |
| Wykrywanie końca lub splątania filamentu | tak |
| Wykrywanie płyty roboczej | tak |
| Płyta robocza | sprężynowa płyta ze stali z powierzchnią PEI |
| Kamera | 720p z oświetleniem |
| Ekran | dotykowy, 3,97" |
| Pamięć wewnętrzna | 8 GB |
| Łączność bezprzewodowa | WiFi 2,4 GHz |
| Przesyłanie plików | pamięć USB, WiFi, aplikacja Creality Cloud |
| Obsługiwane formaty plików | G-code, 3MF |
| Oprogramowanie | Creality Print 7.0 lub nowsze |
| Języki interfejsu | angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, portugalski, rosyjski, polski, turecki, japoński, koreański, arabski, chiński |
| Napięcie wejściowe | od 100 V do 127 V lub od 200 V do 240 V, 50 / 60 Hz |
| Moc znamionowa dla napięcia od 100 V do 127 V | 480 W |
| Moc znamionowa dla napięcia od 200 V do 240 V | 950 W |
| Pobór mocy w trybie czuwania | około 160 W |
| Wymiary | 420 x 482 x 536 mm |
| Masa | 22 kg |
Przydatne linki
| Nazwa | Wartość |
|---|---|
| 3D - rozmiar druku | 260x260x260 mm |
| 3D - typ wydruku | FFF/FDM |
| 3D - ilość głowic | 4 |
| 3D - średnica filam. | 1.75 mm |
| 3D - prędkość druku | 500 mm/s |
| 3D - temp. dyszy | 300 °C |
| 3D - temp. stołu | 100 °C |
| 3D - Pole robocze | Średnie |
| 3D - Wymiary pola roboczego - oś X | 260 mm |
| 3D - Wymiary pola roboczego - oś Y | 260 mm |
| 3D - Wymiary pola roboczego - oś Z | 260 mm |
| 3D - Plug&Play | Tak |
| 3D - Grzana komora | Nie |
| 3D - Kamera | Tak |
| 3D - Obsługa wielu materiałów | Nie |
| 3D - Obsługiwane materiały | Zaawansowane |
| 3D - Komunikacja |
|
Przy zamówieniach o wartości 500,00 zł i więcej koszt przesyłki pokrywamy my, niezależnie od wybranego przewoźnika. Dotyczy dostawy do kraju: Polska.
Szczegółowe warunki dostawy znajdziesz na stronie Dostawa i płatności.
Zasady składania reklamacji towaru
Zgodnie z obowiązującymi przepisami, ponosimy odpowiedzialność na zasadach określonych w Kodeksie Cywilnym za wady fizyczne i prawne.
Po wykryciu wady Kupujący ma prawo:
- złożyć oświadczenie o żądaniu obniżenia ceny,
- złożyć oświadczenie o odstąpieniu od umowy, ale nie wtedy kiedy wada jest nieistotna,
- żądać wymiany rzeczy na wolną od wad,
- żądać usunięcia wady.
Informujemy, że Dział Reklamacji firmy Botland rozpatruje zgłoszenia w ciągu 14 dni kalendarzowych od daty ich wpłynięcia. Botland odpowiada z tytułu rękojmi jeśli wada fizyczna zostanie stwierdzona przed upływem dwóch lat od momentu wydania rzeczy.
Informacje dotyczące korzystania z prawa odstąpienia od umowy
Zgodnie z aktualnymi przepisami prawnymi Konsument ma prawo odstąpić od umowy kupna-sprzedaży w terminie 30 dni bez podania przyczyny. Termin ten wygasa po upływie 30 dni od momentu, w którym Konsument wszedł w posiadanie rzeczy lub w którym osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez Konsumenta weszła w posiadanie rzeczy.
Informujemy, że zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz §4 Regulaminu zwrot towaru przysługuje wyłącznie Konsumentom (zakup niezwiązany bezpośrednio działalnością gospodarczą lub zawodową). Zwroty nie przysługują Klientom (zakup związany bezpośrednio działalnością gospodarczą lub zawodową).
Przebieg reklamacji / zwrotu
W celu zgłoszenia reklamacji prosimy postępować zgodnie z instrukcją:
- Zapoznaj się z zasadami reklamacji / zwrotu.
- Wypełnij formularz, który znajduje się poniżej.
- Zapoznaj się z treścią otrzymanej odpowiedzi.
- Po otrzymaniu wiadomości e-mail ze statusem „Oczekiwanie na przesyłkę”, zabezpiecz i zapakuj niesprawny produkt.
- Wyślij przesyłkę na podany niżej adres wraz z wydrukowanym formularzem oraz dowodem zakupu.
W celu rozpoczęcia procedury reklamacyjnej / zwrotu, wypełnij formularz.
BOTLAND - SERWIS
Gola 25A
63-640 Bralin
Zasady reklamacji
W celu sprawnego przeprowadzenia procesu reklamacji, prosimy o zapoznanie się z opisanymi poniżej zasadami:
- Przed odesłaniem sprzętu prosimy o upewnienie się, iż produkt faktycznie jest niesprawny.
- W celu sprawnego przebiegu reklamacji prosimy o wypełnienie formularza reklamacyjnego oraz dołączenie go do przesyłki.
- Do reklamowanych produktów prosimy dołączyć dowód zakupu (np. paragon, fakturę lub potwierdzenie wykonania przelewu).
- Towar należy starannie zapakować, aby zapewnić bezpieczny transport i zapobiec kolejnym uszkodzeniom.
- Firma Botland nie odbiera paczek reklamacyjnych wysłanych za pobraniem oraz paczek nadawanych do automatów paczkowych np. urządzeń Paczkomat.
- Zwrot kosztów przesyłki następuje po uznaniu reklamacji. Jest to kwota zgodna z najtańszą oferowaną formą dostawy.
- Po uznaniu reklamacji zwrot środków nastąpi w ciągu 14 dni. Zwrotu dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności oraz w tej samej walucie, jakie zostały użyte w pierwotnej transakcji, chyba że Kupujący wyraził zgodę na inne rozwiązanie lub je zaproponował.
- Sprzęt prosimy odsyłać kompletny razem z akcesoriami. Produkty niekompletne zostaną odesłane bez rozpatrzenia na koszt nadawcy.
- Samodzielna naprawa, przeprowadzona przez osoby nieuprawnione, tj. niebędąca naprawą przez firmę Botland, pozbawia Kupującego prawa do dalszego reklamowania.
- O sposobie rozpatrzenia reklamacji Kupujący zostanie poinformowany drogą elektroniczną (poprzez wiadomość e-mail).
- Szczegółowe informacje dotyczące aktualnych kosztów wysyłki znajdują się na stronie www.botland.com.pl w zakładce Dostawa.
- Odesłanie sprzętu jest równoznaczne z zapoznaniem się z powyższymi zasadami.
Zasady zwrotu towaru
- W celu skorzystania z prawa odstąpienia od umowy, Konsument zobowiązany jest poinformować Sprzedającego o swojej decyzji poprzez jednoznaczne oświadczenie.
- W celu sprawnego przeprowadzenia procesu zwrotu prosimy o wypełnienie formularza. Konsument może również skorzystać z innego oświadczenia niż zamieszczony formularz.
- W przypadku odstąpienia od umowy zwracamy wszystkie otrzymane płatności, w tym koszty dostarczenia rzeczy do Konsumenta (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez Konsumenta sposobu dostarczenia innego niż najtańszy przez nas oferowany). Konsument ponosi koszty przesyłki zwrotnej. Zwrot środków nastąpi w ciągu 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o decyzji odstąpienia od umowy. Zwrotu dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności oraz w tej samej walucie, jakie zostały użyte w pierwotnej transakcji, chyba że Konsument wyraził zgodę na inne rozwiązanie lub je zaproponował.
- Możemy wstrzymać się ze zwrotem płatności do czasu otrzymania rzeczy lub dostarczenia nam dowodu jej odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.
- Prosimy o odesłanie lub przekazanie nam rzeczy niezwłocznie, a w każdym razie nie później niż 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o odstąpieniu od umowy. Prosimy również o staranne zapakowanie towaru przed wysyłką.
- Konsument odpowiada tylko za zmniejszenie wartości produktu wynikającej z korzystania w sposób inny niż było to konieczne do stwierdzenia cech i funkcjonalności.
- Firma Botland nie odbiera paczek zwrotnych wysłanych za pobraniem oraz paczek nadawanych do automatów paczkowych np. urządzeń Paczkomat.
Zadaj pierwsze pytanie o ten produkt!
Instrukcje i dokumenty
Dane GPSR
Brak opinii dla tego produktu.
Produkty z tej samej kategorii
Zobacz wszystkie ›
Drukarka 3D - Creality K3
Zadaj pytanie o produkt
Masz pytanie dotyczące tego produktu? Napisz do nas, a my odpowiemy najszybciej jak to możliwe.
Zwykle odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego. Odpowiedź wyślemy na podany adres e-mail.





