{"id":1115,"date":"2019-07-30T12:58:36","date_gmt":"2019-07-30T10:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/?p=1115"},"modified":"2025-07-22T10:38:24","modified_gmt":"2025-07-22T08:38:24","slug":"raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/","title":{"rendered":"Raspberry Pi 4B &#8211; pod\u0142\u0105czenie i konfiguracja dw\u00f3ch monitor\u00f3w"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Czas czytania:<\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min.<\/span><\/span>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1115\" class=\"elementor elementor-1115\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fc402fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fc402fc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7717d8d7\" data-id=\"7717d8d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-112e45c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"112e45c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/p>\n<p>24 czerwca 2019 roku mia\u0142a miejsce <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"premiera Raspberry Pi 4B (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\" href=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4-model-b-premiera\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"internal\"><b>premiera Raspberry Pi 4B<\/b><\/a>. Nowa wersja popularnego minikomputera przynios\u0142a ze sob\u0105 wiele zmian i nowo\u015bci. Jedn\u0105 z nich jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 pod\u0142\u0105czenia dw\u00f3ch monitor\u00f3w, a to wszystko za spraw\u0105 wyposa\u017cenia malinki w dwa porty microHDMI. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-1-1024x768.jpg\" alt=\"Porty microHDMI minikomputera Raspberry Pi 4B.\" class=\"wp-image-1126\" srcset=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p><\/p>\n<figcaption>Raspberry Pi 4B z widocznymi portami microHDMI.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Umo\u017cliwiaj\u0105 one wy\u015bwietlanie obrazu o rozdzielczo\u015bci 4K z szybko\u015bci\u0105 60 klatek na sekund\u0119 dla jednego monitora lub 30 klatek dla dw\u00f3ch pod\u0142\u0105czonych ekran\u00f3w. Wprowadzenie tych zmian sk\u0142oni\u0142o nas do przygotowania kr\u00f3tkiego poradnika, kt\u00f3ry w prosty spos\u00f3b poka\u017ce, jak pod\u0142\u0105czy\u0107 i skonfigurowa\u0107 dwa monitory do Raspberry Pi 4B.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Czego b\u0119dziemy potrzebowali?<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Oficjalny zestaw Raspberry Pi 4B desktop kit (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\" href=\"https:\/\/botland.com.pl\/moduly-i-akcesoria-raspberry-pi-4b\/14658-desktop-kit-zestaw-raspberry-pi-4b-4gb-ram-z-obudowa-oraz-klawiatura-i-myszka-czerwono-biala.html\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"internal\"><b>Oficjalny zestaw Raspberry Pi 4B desktop kit<\/b><\/a><\/li>\n<li>Dwa monitory z wyj\u015bciem HDMI<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>lub<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Dwa monitory z wyj\u015bciem HDMI<\/li>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/botland.com.pl\/1020-moduly-i-zestawy-raspberry-pi-4b\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"internal\"><b>Raspberry Pi 4B<\/b><\/a><\/li>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Dwa przewody micro HDMI - HDMI (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\" href=\"https:\/\/botland.com.pl\/moduly-i-akcesoria-raspberry-pi-4b\/14662-przewod-microhdmi-hdmi-t7689ax-oryginalny-dla-raspberry-pi-4-1m.html\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"internal\"><b>Dwa przewody microHDMI &#8211; HDMI<\/b><\/a><\/li>\n<li><b><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Klawiatura (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\" href=\"https:\/\/botland.com.pl\/klawiatury-i-myszy-do-raspberry-pi\/14020-klawiatura-przewodowa-usb-dla-raspberry-pi-model-3b3b2b-oficjalna-czerwono-biala-765756931090.html\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"internal\">Klawiatura <\/a>i <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"myszka (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\" href=\"https:\/\/botland.com.pl\/klawiatury-i-myszy-do-raspberry-pi\/14019-mysz-optyczna-przewodowa-raspberry-pi-model-3b3b2b-oficjalna-czerwono-biala-765756931038.html\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"internal\">myszka<\/a><\/b><\/li>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Obudowa do Raspberry Pi 4B (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\" href=\"https:\/\/botland.com.pl\/obudowy-do-raspberry-pi\/14654-obudowa-raspberry-pi-model-4b-oficjalna-czerwono-biala-644824914916.html\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"internal\"><b>Obudowa do Raspberry Pi 4B<\/b><\/a> (opcjonalnie) <\/li>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Zasilacz USB typu C (5,1 V \/ 3 A) (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\" href=\"https:\/\/botland.com.pl\/1027-zasilacze-do-raspberry-pi-4b\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"internal\"><b>Zasilacz USB typu C (5,1 V \/ 3 A)<\/b><\/a><\/li>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Kart\u0119 microSD (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\" href=\"https:\/\/botland.com.pl\/1022-karty-pamieci-do-raspberry-pi-4b\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"internal\"><b>Karta microSD<\/b><\/a> z oprogramowaniem NOOBs. <\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Wszystko przygotowane? Zaczynajmy!<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Krok pierwszy: Wk\u0142adamy kart\u0119 microSD do naszego Raspberry Pi 4B<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Po odwr\u00f3ceniu Raspberry portami do do\u0142u naszym oczom uka\u017ce si\u0119 port na karty microSD. Wk\u0142adamy do niego kart\u0119 z NOOBsem.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/noobs-1-1024x768.jpg\" alt=\"Spodnia strona Raspberry Pi 4B.\" class=\"wp-image-1128\" srcset=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/noobs-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/noobs-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/noobs-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p><\/p>\n<figcaption>Spodnia strona minikomputera Raspberry Pi i widoczny slot kart microSD.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Krok drugi: \u0141\u0105czymy pierwszy monitor<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Przy u\u017cyciu przewodu microHDMI &#8211; HDMI pod\u0142\u0105czmy pierwszy monitor. Wa\u017cne, \u017ceby wtyk microHDMI pod\u0142\u0105czy\u0107 do gniazda microHDMI numer 0 na p\u0142ytce Raspberry. Jest to gniazdo znajduj\u0105ce si\u0119 bli\u017cej portu zasilania USB typu C i jest ono domy\u015blnym gniazdem.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-zblizenie-1-1024x768.jpg\" alt=\"Numeracja port\u00f3w micro HDMI Raspberry Pi 4B\" class=\"wp-image-1129\" srcset=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-zblizenie-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-zblizenie-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-zblizenie-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p><\/p>\n<figcaption> Zbli\u017cenie na numeracj\u0119 port\u00f3w microHDMI minikomputera Raspberry Pi 4B. <\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Krok trzeci: Pod\u0142\u0105czamy drugi monitor<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>U\u017cywaj\u0105c drugiego przewodu pod\u0142\u0105czamy kolejny monitor do pozosta\u0142ego portu oznaczonego jako HDMI 1.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/przewody-1-1024x768.jpg\" alt=\"Raspberry Pi z podpi\u0119tymi przewodami microHDMI.\" class=\"wp-image-1130\" srcset=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/przewody-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/przewody-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/przewody-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p><\/p>\n<figcaption>Raspberry Pi z podpi\u0119tymi przewodami microHDMI.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Krok czwarty: Podpinamy klawiatur\u0119 i myszk\u0119<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nast\u0119pnie pod\u0142\u0105czamy nasze myszki i klawiatury do port\u00f3w USB. W celu u\u0142atwienia u\u017cyli\u015bmy <a href=\"https:\/\/botland.com.pl\/klawiatury-usb\/9971-klawiatura-bezprzewodowa-touchpad-mini-touch-czarna-na-baterie-aaa.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"bezprzewodowej klawiatury z touchpadem (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\" data-wpel-link=\"internal\"><b>bezprzewodowej klawiatury z touchpadem<\/b><\/a>, jednak niew\u0105tpliwie myszka i klawiatura to bardzo wygodne rozwi\u0105zanie. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-1 is-cropped\">\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/klawiatura-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1132\" data-link=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/2019\/07\/30\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/klawiatura\/\" class=\"wp-image-1132\" srcset=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/klawiatura-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/klawiatura-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/klawiatura-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-1 is-cropped\">\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-usb-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1133\" data-link=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/2019\/07\/30\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/porty-usb\/\" class=\"wp-image-1133\" srcset=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-usb-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-usb-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/porty-usb-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Krok pi\u0105ty: Zasilamy nasz\u0105 malink\u0119!<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pod\u0142\u0105czamy zasilanie do portu USB C i czekamy a\u017c nasze Raspberry si\u0119 obudzi. Przypominamy, \u017ce rekomendowanymi parametrami zasilacza s\u0105 5,1 V napi\u0119cia i 3 A wydajno\u015bci pr\u0105dowej.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/zasilanie-1-1024x768.jpg\" alt=\"Raspberry Pi 4B pod\u0142\u0105czone dwa przewody microHDMI\" class=\"wp-image-1136\" srcset=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/zasilanie-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/zasilanie-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/zasilanie-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p><\/p>\n<figcaption>Zasilanie pod\u0142\u0105czone do Raspberry Pi 4B.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Wszystko powinno dzia\u0142a\u0107, a my powinni\u015bmy si\u0119 cieszy\u0107 obrazem wy\u015bwietlanym na dw\u00f3ch monitorach \ud83d\ude42 Czasami jednak woleliby\u015bmy, \u017ceby ekrany wy\u015bwietla\u0142y si\u0119 odwrotnie, co wtedy zrobi\u0107? Mamy dwa wyj\u015bcia. Mo\u017cemy wy\u0142\u0105czy\u0107 nasze Raspberry i zmieni\u0107 kolejno\u015b\u0107 podpi\u0119cia przewod\u00f3w microHDMI albo&#8230;<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Krok sz\u00f3sty: Opcjonalna zmiana kolejno\u015bci wy\u015bwietlania w systemie<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Wy\u017cej opisan\u0105 operacj\u0119 mo\u017cemy przeprowadzi\u0107 szybciej, bez konieczno\u015bci odpinania czegokolwiek. Wystarczy, \u017ce klikniemy w ikonk\u0119 malinki w Raspbianie, nast\u0119pnie wybierzemy preferencje i zak\u0142adk\u0119 Screen configuration.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/rpi-1-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1137\"><\/figure>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nast\u0119pnie pojawi nam si\u0119 okno wyboru kolejno\u015bci wy\u015bwietlania obraz\u00f3w. \u0141atwo mo\u017cemy przeci\u0105gn\u0105\u0107 i zmieni\u0107 ich rozk\u0142ad.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-1 is-cropped\">\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/rpi-2-1.png\" alt=\"\" data-id=\"1139\" data-link=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/2019\/07\/30\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/rpi-2\/\" class=\"wp-image-1139\"><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/rpi-3-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1140\"><\/figure>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Gdy ustawimy ekrany wed\u0142ug w\u0142asnych preferencji akceptujemy wyb\u00f3r zielonym znakiem wyboru, nast\u0119pnie klikamy OK&#8230;<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/rpi-4-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1145\"><p><\/p>\n<figcaption> Ostatni krok. <\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>I  voil\u00e0, ku naszej uciesze obraz z malinki wy\u015bwietlany jest na dw\u00f3ch ekranach \ud83d\ude42<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ko\u0144cowe-1024x768.jpg\" alt=\"Raspberry Pi 4B i pod\u0142\u0105czone dwa monitory\" class=\"wp-image-1146\"><p><\/p>\n<figcaption>Efekt ko\u0144cowy naszego poradnika.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Raspberry Pi \u0142\u0105cznie z wszystkimi akcesoriami mo\u017cna kupi\u0107 w <a href=\"https:\/\/botland.com.pl\/1012-raspberry-pi-4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"naszym sklepie. (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\" data-wpel-link=\"internal\"><b>naszym sklepie<\/b>.<\/a><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 dwa monitory do Raspberry Pi 4? Prosta instrukcja, dzi\u0119ki kt\u00f3rej w pe\u0142ni wykorzystasz mo\u017cliwo\u015bci nowej malinki.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":59996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20,134],"tags":[81,101,107],"class_list":["post-1115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady","category-raspberry-pi","tag-micro-hdmi","tag-raspberry-pi-4b","tag-rpi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Raspberry Pi 4B - pod\u0142\u0105czenie i konfiguracja dw\u00f3ch monitor\u00f3w - Botland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ponad miesi\u0105c temu, a dok\u0142adnie 24 czerwca 2019 roku mia\u0142a miejsce premiera Raspberry Pi 4B. Umo\u017cliwia ona pod\u0142\u0105cznie dw\u00f3ch monitor\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raspberry Pi 4B - pod\u0142\u0105czenie i konfiguracja dw\u00f3ch monitor\u00f3w - Botland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ponad miesi\u0105c temu, a dok\u0142adnie 24 czerwca 2019 roku mia\u0142a miejsce premiera Raspberry Pi 4B. Umo\u017cliwia ona pod\u0142\u0105cznie dw\u00f3ch monitor\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Botland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/Botland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-30T10:58:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T08:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/new2023-raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maciej Chmiel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maciej Chmiel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maciej Chmiel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7dc2a9884b42767fa40ffc62d97e81a4\"},\"headline\":\"Raspberry Pi 4B &#8211; pod\u0142\u0105czenie i konfiguracja dw\u00f3ch monitor\u00f3w\",\"datePublished\":\"2019-07-30T10:58:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T08:38:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/\"},\"wordCount\":562,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/new2023-raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow.jpg\",\"keywords\":[\"micro HDMI\",\"Raspberry Pi 4B\",\"RPi\"],\"articleSection\":[\"Porady\",\"Raspberry Pi\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/\",\"name\":\"Raspberry Pi 4B - pod\u0142\u0105czenie i konfiguracja dw\u00f3ch monitor\u00f3w - Botland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/new2023-raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-30T10:58:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T08:38:24+00:00\",\"description\":\"Ponad miesi\u0105c temu, a dok\u0142adnie 24 czerwca 2019 roku mia\u0142a miejsce premiera Raspberry Pi 4B. Umo\u017cliwia ona pod\u0142\u0105cznie dw\u00f3ch monitor\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/new2023-raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/new2023-raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow.jpg\",\"width\":1510,\"height\":755},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Raspberry Pi&nbsp;4B &#8211; pod\u0142\u0105czenie i&nbsp;konfiguracja dw\u00f3ch monitor\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Botland\",\"description\":\"Blog Raspberry Pi, Arduino, elektronika i robotyka - Botland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Botland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/botland.store\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/logo_kolor_WP_2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/botland.store\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/logo_kolor_WP_2-1.png\",\"width\":250,\"height\":57,\"caption\":\"Botland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/Botland\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.cz\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7dc2a9884b42767fa40ffc62d97e81a4\",\"name\":\"Maciej Chmiel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo_kolor_WP_3-1-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo_kolor_WP_3-1-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo_kolor_WP_3-1-150x150.png\",\"caption\":\"Maciej Chmiel\"},\"description\":\"Specjalista od Arduino i szeroko rozumianej elektroniki. Cz\u0142owiek-orkiestra, dy\u017curny od wszystkiego - nie ma dla niego rzeczy niemo\u017cliwych, a czas ich realizacji jest zwykle prawie natychmiastowy. Po pracy mi\u0142o\u015bnik kresk\u00f3wek z Pepe Panem Dziobakiem. Jego bezcenne memy wspomagaj\u0105 dzia\u0142 kreatywny.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/botland.com.pl\\\/blog\\\/author\\\/maciek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raspberry Pi 4B - pod\u0142\u0105czenie i konfiguracja dw\u00f3ch monitor\u00f3w - Botland","description":"Ponad miesi\u0105c temu, a dok\u0142adnie 24 czerwca 2019 roku mia\u0142a miejsce premiera Raspberry Pi 4B. Umo\u017cliwia ona pod\u0142\u0105cznie dw\u00f3ch monitor\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Raspberry Pi 4B - pod\u0142\u0105czenie i konfiguracja dw\u00f3ch monitor\u00f3w - Botland","og_description":"Ponad miesi\u0105c temu, a dok\u0142adnie 24 czerwca 2019 roku mia\u0142a miejsce premiera Raspberry Pi 4B. Umo\u017cliwia ona pod\u0142\u0105cznie dw\u00f3ch monitor\u00f3w.","og_url":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/","og_site_name":"Botland","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/Botland\/","article_published_time":"2019-07-30T10:58:36+00:00","article_modified_time":"2025-07-22T08:38:24+00:00","og_image":[{"width":1510,"height":755,"url":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/new2023-raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maciej Chmiel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maciej Chmiel","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/"},"author":{"name":"Maciej Chmiel","@id":"https:\/\/botland.cz\/blog\/#\/schema\/person\/7dc2a9884b42767fa40ffc62d97e81a4"},"headline":"Raspberry Pi 4B &#8211; pod\u0142\u0105czenie i konfiguracja dw\u00f3ch monitor\u00f3w","datePublished":"2019-07-30T10:58:36+00:00","dateModified":"2025-07-22T08:38:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/"},"wordCount":562,"publisher":{"@id":"https:\/\/botland.cz\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/new2023-raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow.jpg","keywords":["micro HDMI","Raspberry Pi 4B","RPi"],"articleSection":["Porady","Raspberry Pi"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/","url":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/","name":"Raspberry Pi 4B - pod\u0142\u0105czenie i konfiguracja dw\u00f3ch monitor\u00f3w - Botland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/botland.cz\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/new2023-raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow.jpg","datePublished":"2019-07-30T10:58:36+00:00","dateModified":"2025-07-22T08:38:24+00:00","description":"Ponad miesi\u0105c temu, a dok\u0142adnie 24 czerwca 2019 roku mia\u0142a miejsce premiera Raspberry Pi 4B. Umo\u017cliwia ona pod\u0142\u0105cznie dw\u00f3ch monitor\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/#primaryimage","url":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/new2023-raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow.jpg","contentUrl":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/new2023-raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow.jpg","width":1510,"height":755},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/raspberry-pi-4b-podlaczenie-i-konfiguracja-dwoch-monitorow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Raspberry Pi&nbsp;4B &#8211; pod\u0142\u0105czenie i&nbsp;konfiguracja dw\u00f3ch monitor\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/botland.cz\/blog\/#website","url":"https:\/\/botland.cz\/blog\/","name":"Botland","description":"Blog Raspberry Pi, Arduino, elektronika i robotyka - Botland","publisher":{"@id":"https:\/\/botland.cz\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/botland.cz\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/botland.cz\/blog\/#organization","name":"Botland","url":"https:\/\/botland.cz\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/botland.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/botland.store\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo_kolor_WP_2-1.png","contentUrl":"https:\/\/botland.store\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo_kolor_WP_2-1.png","width":250,"height":57,"caption":"Botland"},"image":{"@id":"https:\/\/botland.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/Botland\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/botland.cz\/blog\/#\/schema\/person\/7dc2a9884b42767fa40ffc62d97e81a4","name":"Maciej Chmiel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo_kolor_WP_3-1-150x150.png","url":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo_kolor_WP_3-1-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo_kolor_WP_3-1-150x150.png","caption":"Maciej Chmiel"},"description":"Specjalista od Arduino i szeroko rozumianej elektroniki. Cz\u0142owiek-orkiestra, dy\u017curny od wszystkiego - nie ma dla niego rzeczy niemo\u017cliwych, a czas ich realizacji jest zwykle prawie natychmiastowy. Po pracy mi\u0142o\u015bnik kresk\u00f3wek z Pepe Panem Dziobakiem. Jego bezcenne memy wspomagaj\u0105 dzia\u0142 kreatywny.","url":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/author\/maciek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/botland.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}